第三句中的“when”也不能“望文生义”处理成“当 时候”，译文处理成或许，和前两个或许一起复制了原文的并列结构，将三句话衔接在一起。

上周五发布的iPhone14Pro和iPhone14ProMax配备了全新且节能的Always-On显示屏(AOD)，当您的手机不使用时，它会自动使您的锁定屏幕变暗，但不会把它关掉…